Empl. abs. "Descendre" : Je voy puis ça, puis la me boute : Une heure hausse, une autre abesse. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 63).

Donner l'absoute à qqn de qqc. : Prestre, a ce pecheur cy depart Et donne absolte tout a fait De quanque avoir te peut meffait (Mir. parr., 1356, 61). Et pour l'absolte aussi qu'il donne Des pechiez a toute personne Vray repentant. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 82).

"Absoute, absolution solennelle qui se donne au peuple le Jeudi-Saint" : ...le pape (...) En l'eglise saint Pierre ira, Ou l'absolte au peuple fera (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 82).

Acorde d'homme à Dieu : Lequel de nostre humanité Voult (...) Sa deité sa jus couvrir (...) pour faire a Dieu d'omme accorde (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 18).

Empl. trans. indir. : ...d'un filz ma dame acouchée Est de nouvel. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 41).

N'aconter à qqn/qqc./n'aconter de qqc./n'aconter en qqc. "Ne pas attacher d'importance à qqn/qqc." : Face tel feste qu'il voul Ne de vostre esconmeniement N'aconte je mie granment (Mir. parr., 1356, 5). Je n'aconte a li une bille ; Mais qu'est devenue sa fille ? (Mir. Oton, c.1370, 334). Riens n'y aconte. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 32). Je n'y aconte pas deux pommes En ce que dites. (Mir. Clov., c.1381, 232).

"Préparer" : Tandis que le bourrel adresce Son feu, tenez vous ci touz deux (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 20).

"Convenir à" : Ce point y affiert bien et duit. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 34).

D'age : Vous estes joenne homme d'aage : Consentez vous a mariage (Mir. chan., c.1361, 143). ...vostre fille, qui est gente Damoiselle et assez d'aage, Prenez, voire, par mariage (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 6). Je tieng que suis assez d'aage Pour femme avoir par mariage (Mir. Clov., c.1381, 197).

[+ verbe trans. dir. ou indir.] : Je vous pri qu'a l'empereur aille Parler. (Mir. Oton, c.1370, 373). ...je vous vueil requerre Que vous l'ailliez ou elle est querre Et amener. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 80). Si vous requier (...) que me faciez ce don Que veoir l'aille. (Mir. Berthe, c.1373, 199).

"Gagner, profiter" : Sera ce bon (...) Qu'a la mére au roy me transporte Et que ces nouvelles li porte ? Je tien que j'en amenderay D'aucun bon don ; et pour c'yray (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 40). En Jherusalem les menras Et moy aussi sanz point d'atente, Car ne pourra estre (...) Que n'y prouffites et amendes (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 266). C'est bien dit : n'y voy qu'amender. Alons, amis. (Mir. Clov., c.1381, 200).

Au sing. "Ascendant qui précède le père" : Je ne sçay pas s'elle me het ; Mais, conme dame a moy irée, M'a appellée esmoingnonnée, Et c'on ne scet de mon ancestre Qui il est ne qui il peut estre. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 28).

En partic. "Anneau de mariage" : ...une foiz m'espousa, sire, D'annel benoit. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 78).

Soi apaiser à qqn de qqc. "Se réconcilier avec qqn au sujet de qqc., se faire pardonner qqc. par qqn" : ...si m'aviseray Conment a Dieu m'apaiseray De mon meffait. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 23).

Soi apartir de + inf. : Sire, mon braz deslieray, Si verrez dont elle parti Quant de la coper [la main] m'aparti. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 86). BERTHE. Certes de dueil le cuer me part Ce departir. PREMIER CHEVALIER FRANÇOIS. D'aler nous convient appartir. (Mir. Berthe, c.1373, 160).

"Vif" : Qui est ce valleton ? Par foy, Il a un gracieux visage, Et si est appert de son aage. Qui est il filz ? (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 78).

"Arriver, parvenir" : Or me fault il d'errer penser Ferme et fort, et ne vueil cesser Tant qu'au chastel de Gort m'appére (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 49).

Au fig. "Fournir à qqn un élément de connaissance" : ...La sainte salutacion Que l'ange apporta a sa mére (Mir. abbeesse, 1340, 61). Je vous apport bonnes nouvelles (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 39). ...dampnée soit l'ame (...) de celui ou de celle Qui premier apporta nouvelle A mon filz que fusses sa femme (Mir. roy Thierry, c.1374, 276).

[Le suj. désigne une pers.] : Quant vers li seras arrivé Poursui le tant qu'en lieu privé Lui puisses gehir ton affaire (Mir. parr., 1356, 44). ...or ay j'erré tant Qu'en Escosse sui arrivé. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 68).

[Le suj. désigne une chose] : ...une nasselle par mer vint (...) Et si s'arriva droit au port. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 23).

Se mettre en arroi. "Se préparer" : DEUXIESME CHEVALIER. (...) ralons ment Devers le roy. LE PREMIER CHEVALIER. De ce nous fault mettre en arroy. Or avant ! (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 30). Va t'en droit au palais du roy Et nous nous mettrons en arroy D'aler après. (Mir. st J. Paulu, c.1372, 130).

Assembler avec qqn. "Se marier avec lui" : Et oultre, si fault que j'assemble Avec vous, quant serons ensemble, Conment arez char si osée Que de vous je soie adesée Conme il est de conmun usage Es assemblez en mariage ? (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 13).

Part. passé. Assemblés en mariage : Conment arez char si osée Que de vous je soie adesée Conme il est de conmun usage Es assemblez en mariage ? (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 13).

"Préparer, apprêter qqn, en faire la toilette" : LA FILLE. (...) Couchez me tost, qu'en verité Je tremble toute. LA PREMIÉRE DAMOISELLE. Vezci le lit prest (n'aiez doubte, Ma dame), ou je vous coucheray. Tandis que l'assemilleray, Yolent, alez sanz detry Dire a Lembert qu'a Saint Andry Voit au maistre d'ostel batant Dire qu'un filz, n'en soit doubtant, Avons nouvel. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 38). LA VENTRIÉRE. (...) Vien avant, vien, biau filz Jehannin : Tien a tes deux mains ce bacin. Sueffre : bien t'assemilleray ; Ce doublier ci te metteray Sur ton col et puis ci dessus. C'est fait ; tu es moult bien. (Mir. st J. Paulu, c.1372, 131). BLANCHEFLOUR. Qu'est ce cy ? ne sçay conment face. Ne puis a ma fille parler, Ne jusques a son lit aler. (...) Laissiez m'aler, laissiez, Thibert, Veoir ma fille. THIBERT. Dame, sachiez c'om l'assemille. Pour Dieu, attendez un petit Tant que soit couchée en son lit Et ordenée. (Mir. Berthe, c.1373, 213).

Rem. Dans le dernier ex., l'obj. dir. est dame, qui figure au vers précédent (l'ex. du Mir. Berthe, 213, cité précédemment, présentant le même cont., le prouve clairement) ; l' ne peut renvoyer à lit (lequel n'est pas à préparer puisqu'il est déjà prêt), ni non plus au nouveau-né dont il est question dans les vers immédiatement antérieurs à notre citation - on ne peut donc retenir les sens de "caresser, cajoler" proposés par F. Bonnardot, ni l'interprétation de GD, qui cite notre vers à l'entrée assommeillier au sens d'"endormir".

Empl. abs. "Attendre" : Car trop annuie a qui atent (Mir. nonne, 1345, 325). Que pensez vous ? Trop attendez A marier, si com me semble (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 3).

[une manière d'être physique] : Se jamais n'aie mal es dens, Mon chier seigneur, bien leur diray. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 49).

Part. passé en empl. adj. [En parlant d'une femme] "Venue on ne sait d'où, étrangère, effrontée" : ...vous m'avez fait tel contraire Que ma fille avez violée, Com s'elle fust garce avolée ! (Mir. st J. Cris., c.1344, 274). LA MÉRE AU ROY. Damoiselle, je vous vueil dire Que vous estes une musarde Et une avolée coquarde. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 27).

Part. passé en empl. subst. fém. "Femme étrangère et sans aveu, effrontée" : J'avoie grant dueil qu'aviés pris Une femme de si bas pris Que ce n'estoit qu'une avolée C'on ne savoit dont estoit née, Que la mer cy jettée avoit. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 71).

[L'obj. est un subst. abstr.] Bailler sa foi (à qqn). "S'engager à l'égard de qqn" : LE ROY. (...) Des barons touz de ce pais Sui d'espouser vous envays ; Si sera fait. LA FILLE. Pére, ja, se Dieu plaist, tel fait N'avenra qu'en baillons noz foiz. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 13).

Baler des pieds. "Marcher prestement, à grandes enjambées" : Je vous pri que des piez balons Pour y aler. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 51).

Pied battant. "En hâte" : A Dieu ! je m'en vois pié batant. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 68).

Estre bel à qqn. "Convenir à qqn, lui être agréable" : G'y vueil aler, car moult m'est bel Quant j'oy sermonner de la vierge (Mir. abbeesse, 1340, 60). Vez ci c'on te vient apporter L'enfant, moult te doit estre bel, Qui sera du peuple Israel Sauveur (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 224). Gabriel amis, ce m'est bel. Chantons nous deux ensemble (Mir. st J. Cris., c.1344, 277). Las ! conme il me fut bel et gent Que mon confesseur en feisse ! (Mir. st Guill., c.1347, 22). ...se Dieu trouver le me lait, Poson qu'il li soit bel ou lait, En la fourme que le me dites Li diray (Mir. Oton, c.1370, 321). Il vous faudra, soit lait ou bel, Que vous entrez en ce batel (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 59).

Bon et bel : PREMIER CHEVALIER. (...) Il ne nous fault qu'un homme sage Qui face au pape ce message (...). DEUXIESME CHEVALIER. J'en bailleray un bon et bel Et sage assez (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 7).

[Comme auxiliaire de nég. désigne un obj. de peu de valeur] : DEUXIESME CHEVALIER. (...) pour Dieu, refraingniez vostre yre : C'est vostre fille. LE ROY. Brief, je n'y aconte une bille. De devant moy (...) L'ostez, alez, et si l'ardez Isnellement. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 16).

[Sans prédéterminant] : LEMBERT. (...) Ma dame, Diex y soit ! je vien : Aray je boire ? LA MÉRE. Oil, Lembin, par saint Magloire ! (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 49).

En partic. [Avec des mots de quantité] : Verse ci bonne haneppée (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 42). L'EMPERIÉRE. A il point de fuerre soubz soy ? (...) L'ESCUIER. Treschier sire, oil, un bon tas. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 54).

Soi bouter dans un lieu : Devant moy voy le chastel estre : Dedens me vois bouter et mettre (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 49). N'est merveille se je la doubte. Je voy puis ça, puis la me boute : Une heure hausse, une autre abesse. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 63).

Soi bouter dans un lieu : Devant moy voy le chastel estre : Dedens me vois bouter et mettre (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 49). N'est merveille se je la doubte. Je voy puis ça, puis la me boute : Une heure hausse, une autre abesse. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 63).

"En peu de mots" : Mais, dy nous brief, sanz delaier, Ou l'en doit ainsi festaier (Mir. ev. arced., c.1341, 127). La doulce vierge, a brief parler (...) Pour un murtrier vous y appelle... (Mir. ev. arced., c.1341, 137). Nous vous dirons en brief parler Qui nous amaine. (Mir. chan., c.1361, 153). Vous dites voir, je le sçay bien : C'est chose aussi qui ne peut estre. Brief, il nous y fault conseil mettre Par quelque voye. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 5).

"Célébrer (une messe)" : ...que sanz detry Soit pour mon seigneur celebrée Une haulte messe ordenée (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 36).

[Suivi d'une interr. indir.] : LE ROY DE HONGRIE. (...) Estes vous ne certain ne filz Dont elle est née ? LE ROY D'ESCOSSE. Nanil, par la royne honnourée, De son lignage rien ne sçay (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 83).

Charger qqn de qqc. "Lui confier la responsabilité de qqc." : Saint pére, je vous viens requerre, S'il vous plaist, que me deschargiez D'un service dont sui chargiez. (Mir. pape, 1346, 357). Mais de tant me chargea sanz faille Que vous die que ne laissiez Pour riens que vous n'acomplissiez Ce qu'est escript. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 55). Et de l'enfant songneuses estre Pensez quant Dieu l'ara fait naistre, Je vous en charge. (Mir. fille roy, c.1379, 12).

Empl. abs. "Mener des recherches" : J'ay cerchié par tout ce pais, Hault et bas, devant et derriére, Et si ne puis ceste lodiére Que je quier trouver nulle part. (Mir. Oton, c.1370, 362). ...si avons Fait cerchier jusques oultre mer (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 6).

[En parlant d'un anneau dont joue un enfant] : L'ENFANT. Egar coment ma chose va ! Ho ! je la voy. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 78).

Empl. adv. Ouïr clair : Anges (...) chantez, en nous convoiant, Si hault c'on vous soit cler oyant. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 62).

"Fermer" : Mes saluz tantost me rapportes, Ou du ciel te clorray les portes. (Mir. nonne, 1345, 343). LA MÉRE. Avant : ploiez la [ceste lettre] sanz prolongne Et la cloez. LE SECRETAIRE. Voulentiers, quant le me loez. Vez la ci close. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 54).

Tenir coi/se tenir coi. "Rester tranquille" : Ne te haste pas ; tien te coy. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 19). Je me rens, soiez coy tenant : Vezci m'espée. (Mir. ste Bauth., c.1376, 140).

"Ordinaire" p. oppos. à singulier : NOSTRE DAME. Chier filz (...) Qui de grace tant me donnas, Que de moy ta mére ordenas, Non pas conme mére conmune, Mais mére et vierge fui par une Voie qui fu dessus nature (Mir. ev. arced., c.1341, 132). Il n'est pas personne conmune En tant conme il est roy, c'est une ; Ains est un homme singulier (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 9).

En partic. "Petit peuple" : Estes vous marchant ou bourgoys Ou du conmun ? (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 76).

[En parlant de péchés] "Plainte" : Sire, par grant affeccion Vous vien a faire mes complains Des pechez dont je suis si plains (Mir. parr., 1356, 52). De pitié m'ont fait larmoier Ses complains et ses doulx regrez (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 19).

"Entretien (entre deux époux qui plaignent leurs malheurs passés)" : L'un ne l'autre ne peut mot dire, Tant ont les cuers de pitié plains ! Après orrez vous uns complains Doulx, sanz demour. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 80).

À bon conduit : Mon seigneur, quant il vous plaira, Movoir pouez d'ore en avant. Vostre harnoys s'en va devant A bon conduit. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 34).

Empl. pronom. "Se réconforter" : Ne crain plus de mer la tempeste, Confortes toy. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 63).

"Douleur, affliction" : Confortez la triste et dolente Qui se complaint et se lamente Et est en grant confusion Et en grant desolacion. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 18).

"Avoir des relations sexuelles avec qqn" : ...encores miex l'aim [ceste main] Avoir perdue et mort sentir Que moy a tel fait consentir Que mon pére me cogneust Ne charnelment a moy jeust (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 18).

[En parlant de Rome] "Sénateur" : LE SENATEUR. Sire, des senateurs sui l'un, C'est de la ville conseillier. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 76).

[Suivi de à + inf.] : Sire, de bon cuer me consens A y aler. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 75).

Empl. pronom. [En parlant du mariage] "Être consommé" : ...une seue amie Se trait vers ceulx de mon lignage Et fist tant que le mariage Se consonma. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 78).

Faire contenance : J'ay bien veu la contenance Qu'entre vous deux vous avez fait De regart, de parler, de fait. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 27). ...passez avant Touz trois or tost sanz detriance, Et faites ici contenance (Mir. roy Thierry, c.1374, 306).

"Manière d'être, état" : Conment va il de la royne Et de son fruit ? tout le convine En vueil savoir. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 69). Alez tantost a la royne Dire et conter nostre convine (Mir. ste Bauth., c.1376, 142).

Empl. subst. : Damoiselle, je vous vueil dire Que vous estes une musarde Et une avolée coquarde. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 27).

Courir sur qqn : Se nous les ardons, mal sera, Car le peuple sur nous courra (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 56).

C'est à court. "Pour être bref" (?) : Mais du tournay ne sçay je point, S'il se fist ou non, c'est a court (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 55).

"Aimable, courtois" : LE ROY D'ESCOSSE. Doulx sires, qui telles bontez M'offrez, je vous tien a courtoys. Estes vous marchant ou bourgoys Ou du conmun ? (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 75).

[En parlant du coeur] "Éclater" : ...mon cuer pourquoy ne part Et créve afin que je morusse (...) ? (Mir. femme, 1368, 211). Ha ! chiére dame debonnaire, Departir de vous tant me gréve Qu'a po que le cuer ne me créve. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 59).

"Annoncer, proclamer" : LE ROY D'ESCOSSE. Or me dy, se Dieu te sequeure : Se fera il [tournoy] ? LEMBERT. Puis que herault le crie, oil (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 33). Je vueil que par les quarrefours Soit crié que nul ne remaingne Que tantost après moy ne veigne (Mir. roy Thierry, c.1374, 316).

Par sainte Croix : Je sui celui qui le fera Hardiement, par sainte Crois ! (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 6).

À tel pot/potage telle cuiller : Il n'est pas personne conmune En tant conme il est roy (...) ; Ains est un homme singulier, Si que a tel pot tel cuillier. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 9). Et puiz vient au cas: que, le lundi que fu XIIIJe de juillet, l'Université ala, assemblée de toutes ses facultez et nations, en pelerinage solonelment pour la paix de l'Eglise, santé du Roy et biens de terre à Saincte Katerine, où furent premierement petis enfans estudians assailiz in primo ordine et puiz autres indifferaument par les gens de messire Charles de Savoisy, en l'ostel duquel se retournerent et d'où estoient issus, et là furent par lui receptez, aidez, confortez, montez et armez pour faire lesdiz cruelx crimez, quel merveille, à tel pot, tel cuiller, à tel chien, tel os. (BAYE, I, 1400-1410, 100). Celluy ne demandoit que celle, Et y en eust il ung millier, Ung tel ne queroit que une telle ; Vela, a tel pot, tel cuillier. (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 12). LA MORT (s'adressant à la vieille). Et vous, madame la gourree, Vendu avez maintz surpliz, Dont de l'argent estez fourree Et en sont voz coffres remplis. Après tous souhaitz acomplis, Comment tout laisser et bailler ? Selon la robbe on fait le pli, A tel potaige tel cuillier. (Danse macabre femmes H., p.1480, 98).

Rem. Morawski 163 : A tel pot tel cuillier ; Hassell 206, P238 ; DI STEF. 720a, pot.

Loc. prov. À tel pot tel cuiller : Ains est un homme singulier, Si que a tel pot tel [l. telle] cuillier. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 9).

Rem. R. Glutz signale que le ms. porte telle.

[Dans la bouche de tierces personnes] : ANTHENOR. Et que fait ma dame sa femme ? Je vous en pry. L'OSTE. Trop mal, sire, ce poise my (Mir. marq. Gaudine, 1350, 155). ...on dit que le nain fu trouvé Avec ma dame tout prouvé Couchié avec elle en son lit (Mir. marq. Gaudine, 1350, 155). LA FILLE. (...) Ly quelz est ce ? AMILLE. Pour certain, je, dame contesse. (Mir. Amis, c.1365, 64). ...puis qu'avoir ne voulez femme S'elle ne ressemble ma dame (...) Je vous lo (...) Que vostre fille (...) Prenez, voire, par mariage (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 6). BERTHE. (...) Delivrez vous et l'ordenez (...) LA SERVE. En l'eure, dame, sanz faintise. (Mir. Berthe, c.1373, 169). LE MESSAGIER. (...) Blancheflour, ma treschiére dame, Mére ma dame, vostre femme, Vous mande qu'en ceste sepmaine La verrez (Mir. Berthe, c.1373, 201). Sire duc, Diex de mal deffendre Vous vueille et tenir en leesce ; Et vous, ma dame la duchesce, Tiengne en santé ! (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 34).

[Dans la bouche d'une belle-fille] : LA FILLE. Sire, de nullui ne me dueil ; Mais ma chiére dame m'a dit, Vostre mére, par grant despit, Qui me fait estre si osée (...) Qu'amée cuide estre de vous. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 28).

Dame de céans : ROY D'ESCOSSE. (...) Estes vous de ceens la dame ? Je croy qu'oil. LA FEMME. Se je respondoie nanil, Je fauldroie a verité dire (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 77).

[Il s'agit d'une fonction de "suivante" à distinguer toutefois de la chambrière] : LE ROY. Ceste damoiselle demeure Moult a la chambre appareillier. (...) LA DAMOISELLE. Mon seigneur, j'ay fait le repost La ou vous irez reposer. Or y faites ma dame aler (Mir. femme roy Port., c.1342, 184). LA FILLE. Dame (...) mon courage A mal faire ne tournera ; Mais sui celle qui vous sera Com chamberiére. LE ROY D'ESCOSSE. Non serez pas, m'amie chiére ; Mais vous serez sa damoiselle. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 26). ALISTE. Je vous pri, mettez vous a voie Bien tost, damoiselle Lucrece, D'aler me querre ma maistresse. (Mir. Berthe, c.1373, 203).

"Diminuer" : Sire, qu'avez vous qu'il conveigne Que les lermes des yeux vous chéent ? Ne voz honneurs point ne dechéent, Ne mal n'avez. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 79).

Part. passé. "Défiguré" : S'est si deffaitte creature Que d'un braz la main a perdue. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 31).

Par le défaut de qqn. "En son absence" : Sire, pensez a quel meschief Voz gens sont par vostre deffault. (Mir. st Guill., c.1347, 39). LE ROY. Seigneurs, ains que par mon deffault Mon regne sanz hoir demourast (...) Je feroye ce que vous dites. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 6).

Part. passé. Chose déguisée. "Chose contre nature et contre la raison" : LE ROY. Fille, tart m'est que je vous voie Mon espousée. LA FILLE. D'une chose moult desguisée Et qui trop est contre raison Parlez (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 16).

"Dégager, découvrir qqc." : LA FILLE. Sire, mon braz deslieray, Si verrez dont elle [la main] parti Quant de la coper m'aparti. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 86).

"Dégager (qqn d'une obligation, en accédant à sa requête)" : LE PAPE. Or soit fait. Et, sanz plus d'espace, je vueil que vous le delivrez Et de ce bulle li livrez (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 10). DEUXIESME CARDINAL. Alons men la en ce destour, Amis : je t'y deliverray, Et ta bulle te liverray. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 11).

"Dégager (qqn d'une obligation, en accédant à sa requête)" : LE PAPE. Or soit fait. Et, sanz plus d'espace, je vueil que vous le delivrez Et de ce bulle li livrez (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 10). DEUXIESME CARDINAL. Alons men la en ce destour, Amis : je t'y deliverray, Et ta bulle te liverray. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 11).

Demander à qqn de qqc./qqn. "Interroger une pers. au sujet de qqc./qqn" : En mon hostel l'en amenay, De son estat li demanday Et qui l'avoit ça amenée (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 24). Que pourray dire a vostre pére, Quant de vous me demandera ? (Mir. Berthe, c.1373, 224).

[Suivi d'une interr. indir.] Faire demostrement. "Indiquer" : ...priez Dieu devotement Qu'il nous face demonstrement Se c'est la main que se copa Ceste dame, si con dit a. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 86).

[Suivi de que ne + subj.] : Pour ce qu'en ta neccessité, Belle amie, m'ayde as quis (...) Ne te vueil je point denoier Que n'acomplisse ta requeste. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 63).